Portadas de la Revista EW con Rob, Kris y Tay y un poco más de la entrevista

Kristen habla sobre lo que ocurrió en verdad en el programa Oprah detrás del escenario y sobre la repercusión de sus comentarios altamente criticados sobre la 'violación' de los paparazzi y Robert la defiende.

Robert Pattinson y Kristen Stewart confesaron su romance detrás de escenario de “The Oprah Winfrey Show?”

Eso es lo que un reporte online sugiere luego de la aparición en el programa de las estrellas de The Twilight Saga: Eclipse junto a su co-estrella Taylor Lautner el pasado Mayo, pero Kristen le dijo a Entertainment Weekly como sucedieron realmente las cosas.

“Ella se deslizó hacia mí - y ella era fuerte, por cierto, manos firmes - y dijo, ‘Cómo estás?’ yo dije, ‘Bien.’ Ella dijo, ‘Bien. Estás nerviosa?’ Yo dije, ‘Sí, lo estoy pero creo que estoy OK.’ Ella dijo, ‘Bueno. Nos divertiremos,’” Kristen le dijo a la revista. “Y luego ella simplemente se alejó. Y eso fue lo más que hablé con ella detrás de escenario.”

Sin embargo, Kristen también habló sobre algo que sí dijo – un reciente comentario en los medios comparando las fotos de ella tomadas por paparazzi con una violación sexual, por lo cual luego se disculpó.

“Soy muy sensible con esas cosas. Es un tema que significa mucho para mí. Hice una película directamente sobre esto (Speak de 2004) y otra en la que mi personaje tiene un horrible historia de violación (Welcome to the Rileys). Hablé con muchas personas sobre esto,” Kristen le dijo a EW. “Usé la palabra equivocada. Debí decir ‘asaltada’ (Nota: en inglés ella dice "Violated" que traducida al español sigue sonando como 'violada' pero no significa lo mismo sino que significa que es su privacidad la violentada). Pero soy joven y emocional. Es así como suceden las cosas a veces. Probablemente no debería decir esto, pero siento que la gente se emociona demasiado cuando ven que soy yo. Es como si dijeran, ‘Bien! A por ella!’. Y luego por la gente que lo explota bajo disfraz de ser moralmente aceptable - y me avergonzó porque fui parte de eso".

Robert también defendió a Kristen, a continuación la transcripción de esa parte de la entrevista:

Viste como todo se dio y luego pensaste ¿'Tengo que sacar una disculpa'?

• STEWART: No, yo estaba en Corea cuando todo se puso mal. Mi publicista me llamó y dijo que RAINN había emitido un terrible comunicado.
• ROBERT PATTINSON: Quién es Rain?
• STEWART: Tú sabes, la Rape, Abuse and Incest National Network (Cadena Nacional de Violación, abuso e Incesto).
• PATTINSON: Ninguna de esas asociaciones salió y dio una declaración [criticando a Kristen] sin ser contactada antes por los medio — quienes lo hacía específicamente para tener visitas en sus webs. Todo ese sistema de periodistas de Internet, donde nadie se hace responsable, es casi enteramente sobre odio. Toda esta gente se sale con la suya porque no tienen responsabilidad con nadie. Todo lo que necesitan es un título atrayente y la gente hace click sobre eso porque es fácil. Y es bastante bueno ser parte de estos filmes Twilight porque tienes que dar muchas entrevistas todo el tiempo y te puedes defender. Esa es la única manera. Todos nosotros nos mantenemos juntos también. Hay tantos pequeños nerds detrás de sus computadoras, en sus pequeños blogs.
• STEWART: Ves, si yo dijera eso? Me crucificarían. Puedes decir mucho más que yo. Es loco.
• PATTINSON: Eso no es verdad para nada. Cuándo he dicho algo [controversial]?
• STEWART: Eres realmente bueno, pero podrías decir, “Acabo de c@g#r en la cara de la Reina" y todo el mundo estaría, “Oh, lo amo! Lo amo!”


Gracias a twilight-la