Os dejamos el video del beso y la traducción en español a parte,hemos estado buscándolo subtitulado,por que teniamos muchas ganas de poneroslo en el youtube pero todavia nada ...
Así que poniendo bien el oido y viendo unas cuantas veces el video ...este es el resultado ...
traducción del video
Jessica Biel ... Y el mejor beso es Kristen Stweart y Robert Pattinson.
Robert ... Muchas gracias chicos, es una dura competición,muchas gracias es muy bueno haber ganado este premio.
Kristen ... Asi que ¿Imagino que estareis esperando a que nos besemos?... si ! pero para ser honestos con vosotros,hay muchas "smoking mirror" (es una frase hecha,no tiene traducción,nosotros diriamos hay muchas miradas puestas o mucho interés) en vernos besándonos,quiero decir que no bajeis la mirada...
1ª intentona de beso
2ª intentona de beso
Robert ... Jesus! (bueno realmete dice Jesucristo... jajajajaja )
Kristen ...que escurridizo,verdad?
Robert la agarra la besa ... él se rie.
Kristen ... os estamos muy agradecidos,adiós!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario